Oper: ZAIDE und DON PASQUALE am Oldenburgischen Staatstheater

ZAIDE
Singspiel-Fragment von Wolfgang Amadeus Mozart
in der Erzählfassung von Italo Calvino
in deutscher Sprache

Premiere: Samstag 05. September 2020, 19.30 Uhr, Großes Haus
Die nächsten Vorstellungen: So 06., Fr 11., Fr 25. und Mo 28. September

Besetzung: Musikalische Leitung/ am Flügel: Piotr Fidelus, Regie: Nils Braun, Dramaturgie: Stephanie Twiehaus
mit: Ill-Hoon Choung, Elena Harsányi, Henry Kiichli, Matthias Kleinert, Johannes Leander Maas, Logan Rucker

 „Unter den hinterlassenen großen Werken meines Mannes findet sich ein teutsches Singspiel, etwa am Ende der 70er Jahre geschrieben, ohne Titel“, berichtete Constanze Mozart 1799 und recherchierte vergeblich nach näheren Informationen: Das später nach der Protagonistin ‚Zaide‘ benannte Singspiel – ein unmittelbarer Vorläufer der ‚Entführung aus dem Serail‘ – blieb Fragment: ohne Libretto, ohne Ouvertüre und Finale, sodass man bis heute über die genaue Handlung nur spekulieren kann.
Diesen Umstand machte sich der italienische Dichter Italo Calvino 200 Jahre nach Mozart künstlerisch zunutze, indem er gerade die Offenheit zum Gestaltungsprinzip erhob und seinen Erzähler Hypothesen über den Handlungsverlauf ent- und wieder verwerfen, ihn unterbrechen, zurückspulen, neu ansetzen ließ …
Für Calvino gleicht ‚Zaide‘ einem Mosaik aus funkelnden Juwelen: Elena Harsányi singt darin die anspruchsvolle Titelpartie, an ihrer Seite stellt sich unser neues Ensemblemitglied Johannes Leander Maas als Gomatz vor.
Ob nun Zaide und Gomatz am Ende glücklich werden? Mozart wusste es noch …

DON PASQUALE

Dramma buffo von Gaetano Donizetti
in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Premiere: Samstag 12. September 2020, 19.30 Uhr, Großes Haus
Die nächsten Vorstellungen: Sa 19., Di 22. und So 27. September

Besetzung: Musikalische Leitung: Vito Cristofaro, Regie: Christoph von Bernuth,
Bühne: Piero Vinciguerra, Kostüme: Mathilde Grebot, Dramaturgie: Stephanie Twiehaus
mit: César Cortés/ Michael Porter, Martha Eason, Leonardo Lee, Mykola Pavlenko, Logan Rucker, Donato di Stefano
Oldenburgisches Staatsorchester

Don Pasquale, über siebzig, vermögend und von altem Adel, möchte sicher sein, dass seine Erbschaft in gute Hände fällt. Auch würde er sich nur zu gerne mit einer jungen Frau an seiner Seite noch einmal so richtig jung fühlen! Dadurch wird er zum perfekten Opfer einer trickreich eingefädelten Intrige mit weitreichenden Folgen …Die populäre Opera buffa, die Donizetti kurz vor seinem Lebensende schrieb, gilt gemeinhin als Abgesang auf die Gattung: So tiefgründig sind Musiksprache und Humor und so schmerzlich war dem Komponisten bewusst, dass seine Zeit sich dem Ende neigte … Und so ist auch Don Pasquale mitnichten ein lächerlicher Alter, sondern zeigt sich – inmitten fröhlichen Bühnentrubels – von fast tragisch anmutender Größe: DIE Paraderolle schlechthin für den italienischen Bassisten Donato Di Stefano, der (nicht nur) damit international viel gefragt ist und sich dem Publikum nun als neues Ensemblemitglied des Oldenburgischen Staatstheaters vorstellt – in einer wahrhaft „menschlichen Komödie“.